La chorale de l’EHPAD Harmonie a un an. Pour marquer le coup, ses choristes se sont attaqués à un monument : « Malbrough s’en va-t-en guerre », relu et corrigé en version rap. Le tout dans le cadre du Contrat Local d’Éducation Artistique (CLEA 2026). Au bout du compte : un tube maison, des applaudissements en pagaille et un cadeau offert à toute une commune.
Un projet artistique intergénérationnel autour du patrimoine
Pendant plusieurs mois, les choristes ont travaillé avec Freddy Chattuais, rappeur intervenant du CLEA 2026. L’objectif : redonner vie à « Malbrough s’en va-t-en guerre », chanson populaire française vieille de trois siècles, en lui apportant un rythme et une écriture résolument contemporains.
Une nouvelle manière d’écrire et de chanter, que les résidents se sont appropriée avec enthousiasme. L’occasion, aussi, de faire dialoguer deux univers que l’on croit éloignés, le patrimoine populaire et le rap, et de montrer qu’ils s’accordent parfaitement.
Un cadeau symbolique pour l’association Orsinval en Fête
Cette création musicale avait une vocation toute particulière : être offerte à l’association Orsinval en Fête, qui veille sur le Géant Malbrough, figure emblématique de la commune et étroitement liée à l’histoire de la célèbre chanson.
La remise officielle de cette version revisitée s’est déroulée le samedi 20 juin, à l’occasion du baptême républicain du Géant Malbrough. À cette occasion, notre chef de chœur a remis cette création à la présidente de l’association, dans un moment riche en émotion et en convivialité.
Une prestation saluée par le public
Présente lors de cette cérémonie, la chorale de la résidence a interprété cette version originale devant un public conquis. Les résidents ont reçu de nombreux applaudissements et félicitations, récompensant leur investissement et leur enthousiasme.
Quelques jours plus tard, lors de la restitution publique du CLEA, organisée avec l’ensemble des artistes participants, leur prestation a une nouvelle fois été chaleureusement applaudie, témoignant de la qualité du travail accompli collectivement.
La culture au cœur de la vie en résidence
Au sein du Groupe ACPPA, les projets artistiques tiennent une vraie place dans la vie des établissements. Ils donnent la parole à chacun, resserrent les liens et ouvrent l’EHPAD sur son territoire.
Cette aventure musicale en est l’illustration : elle a créé des passerelles entre résidents, artistes, bénévoles et associations locales. Un grand merci à Freddy Chattuais pour son accompagnement artistique, au chef de chœur, ainsi qu’à François, bénévole très investi dans le projet chorale et CLEA, qui a également réalisé le clip souvenir de cette belle aventure.
Découvrez le clip de la chorale
Revivez ce projet en images grâce au clip réalisé par François :
